Informacje prawne

Regulamin

Ostatnia aktualizacja: 30 stycznia 2026

1Wstęp

Niniejszy Regulamin ("Regulamin") reguluje relację biznesową pomiędzy Tobą ("Klient", "Ty") a glpd sp. z o.o. ("my", "nas", "nasz"), firmą konsultingową zarejestrowaną w Polsce, świadczącą usługi związane z wejściem na rynek polski, lokalizacją handlu elektronicznego i powiązanymi usługami konsultingowymi.

Korzystając z naszych usług lub naszej strony internetowej, potwierdzasz, że zapoznałeś się z niniejszym Regulaminem, zrozumiałeś go i zgadzasz się na jego warunki. Jeśli nie zgadzasz się z niniejszym Regulaminem, prosimy o niekorzystanie z naszych usług.

Ważne:

Niniejszy Regulamin jest przeznaczony dla relacji business-to-business (B2B). Nasze usługi są skierowane do klientów komercyjnych i nie są oferowane konsumentom.

glpd sp. z o.o.

ul. Św. Filipa 23/3, 31-150 Kraków, Poland

NIP: 6762713486 · REGON: 544023296 · KRS: 0001224351

Zarejestrowana w Sądzie Rejonowym dla Krakowa-Śródmieścia w Krakowie, XI Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0001224351

2Usługi

glpd sp. z o.o. świadczy usługi konsultingowe i wdrożeniowe, pomagając międzynarodowym markom wejść na polski rynek e-commerce i odnieść na nim sukces. Nasze usługi obejmują między innymi:

  • •Strategia wejścia na rynek: Analiza i planowanie ekspansji na rynek polski
  • •Lokalizacja płatności: Integracja polskich metod płatności (BLIK, Przelewy24 itp.)
  • •Konfiguracja logistyki: Konfiguracja sieci dostaw, w tym InPost Paczkomaty
  • •Lokalizacja treści: Tłumaczenie i adaptacja kulturowa treści
  • •Doradztwo w zakresie zgodności: RODO, ochrona konsumentów i zgodność z polskimi przepisami
  • •Wdrożenia techniczne: Konfiguracja i integracja platform
  • •Audyty: Oceny gotowości przed uruchomieniem
  • •Rozwój sklepów: Projektowanie i rozwój platform e-commerce

Szczegółowy zakres, oczekiwane rezultaty i harmonogram każdego zlecenia zostaną określone w odrębnym Zakresie Prac (SOW) lub dokumencie ofertowym uzgodnionym przez obie strony.

3Proces współpracy

Nasz proces współpracy zazwyczaj obejmuje następujące etapy:

1

Wstępna konsultacja

Omawiamy Twoje wymagania, cele i obecną sytuację bezpłatnie.

2

Oferta

Przedstawiamy szczegółową ofertę określającą zakres, oczekiwane rezultaty, harmonogram i cenę.

3

Umowa

Po akceptacji oferty obie strony podpisują Zakres Prac lub umowę o świadczenie usług.

4

Realizacja projektu

Realizujemy usługi zgodnie z uzgodnionym zakresem i harmonogramem, z regularnymi aktualizacjami postępów.

5

Zakończenie

Przekazujemy finalne rezultaty, a projekt zostaje formalnie zakończony wraz z przeglądem.

4Obowiązki Klienta

Aby umożliwić nam skuteczne świadczenie usług, zobowiązujesz się do:

  • •Dostarczenie dokładnych informacji: Dostarczenia kompletnych i dokładnych informacji, dokumentacji i dostępów wymaganych do realizacji usług.
  • •Terminowe odpowiedzi: Odpowiadania na prośby o informacje, opinie i zatwierdzenia w rozsądnych terminach, aby uniknąć opóźnień projektu.
  • •Wyznaczenie osoby kontaktowej: Wyznaczenia głównej osoby kontaktowej uprawnionej do podejmowania decyzji w imieniu Twojej organizacji.
  • •Dostęp do systemów: Zapewnienia niezbędnego dostępu do systemów, platform i kont wymaganych do prac wdrożeniowych.
  • •Zgodność z prawem: Zapewnienia, że Twoja działalność gospodarcza jest zgodna z obowiązującymi przepisami prawa w Twojej jurysdykcji.
  • •Płatność: Dokonywania płatności zgodnie z uzgodnionymi warunkami płatności.

Niedopełnienie tych obowiązków może skutkować opóźnieniami projektu, dodatkowymi kosztami lub niemożnością realizacji usług w określonym zakresie.

5Wynagrodzenie i płatności

Oferujemy elastyczne rozwiązania płatnicze dostosowane do różnych typów zleceń:

Zlecenia projektowe

W przypadku projektów o określonym zakresie wynagrodzenie jest uzgadniane w ofercie i zazwyczaj ma następującą strukturę:

  • •Zaliczka: Procent całkowitego wynagrodzenia za projekt (zazwyczaj 30-50%) płatny przy podpisaniu umowy.
  • •Płatności etapowe: Dodatkowe płatności powiązane z konkretnymi etapami realizacji.
  • •Płatność końcowa: Pozostała kwota płatna po zakończeniu projektu.

Abonament miesięczny

W przypadku bieżących usług doradczych i wsparcia oferujemy rozwiązania abonamentowe:

  • •Stała miesięczna opłata za uzgodniony zakres usług
  • •Fakturowanie miesięczne z góry
  • •Zazwyczaj obejmuje minimalny okres zobowiązania (3-6 miesięcy)
  • •Możliwość zmiany lub rozwiązania z odpowiednim wyprzedzeniem określonym w umowie

Warunki płatności

  • •Faktury są płatne w ciągu 14 dni od daty wystawienia, chyba że uzgodniono inaczej
  • •Płatności należy dokonywać przelewem bankowym na rachunek wskazany na fakturze
  • •Wszystkie opłaty są podane w walucie określonej w ofercie (EUR, GBP lub PLN)
  • •Opłaty nie zawierają podatku VAT, który zostanie doliczony, jeśli ma zastosowanie

Opóźnienia w płatnościach

Opóźnienia w płatnościach mogą skutkować naliczeniem odsetek ustawowych zgodnie z polskim prawem. Zastrzegamy sobie prawo do zawieszenia usług w przypadku znacznych opóźnień w płatnościach.

6Własność intelektualna

Materiały Klienta

Zachowujesz własność wszystkich materiałów, treści i własności intelektualnej, które nam udostępniasz w związku ze zleceniem. Udzielasz nam ograniczonej licencji na korzystanie z takich materiałów wyłącznie w celu realizacji uzgodnionych usług.

Rezultaty prac

Po dokonaniu pełnej płatności staniesz się właścicielem konkretnych rezultatów stworzonych dla Ciebie w ramach zlecenia, w tym niestandardowych treści, konfiguracji i dokumentacji przygotowanych specjalnie dla Twojego projektu.

Nasza własność intelektualna

Zachowujemy własność naszej wcześniej istniejącej własności intelektualnej, w tym metodologii, ram, szablonów, narzędzi i wiedzy ogólnej. Otrzymujesz niewyłączną licencję na korzystanie z wszelkich takich materiałów włączonych do Twoich rezultatów w celach biznesowych.

Materiały podmiotów trzecich

W przypadku gdy nasze usługi obejmują oprogramowanie, platformy lub treści podmiotów trzecich, materiały te podlegają odpowiednim warunkom licencyjnym. Poinformujemy Cię o wszelkich mających zastosowanie warunkach podmiotów trzecich.

7Poufność

Obie strony zobowiązują się do zachowania poufności informacji ujawnionych podczas naszej współpracy, które są oznaczone jako poufne lub które rozsądna osoba uznałaby za poufne.

Informacje poufne obejmują

  • •Strategie biznesowe, plany i informacje finansowe
  • •Specyfikacje techniczne i szczegóły systemów
  • •Dane klientów i relacje biznesowe
  • •Ceny i warunki handlowe
  • •Autorskie metodologie i procesy

Dozwolone ujawnienia

Informacje poufne mogą być ujawnione:

  • •Pracownikom i podwykonawcom, którzy muszą je znać w związku ze zleceniem
  • •Doradcom zawodowym objętym zobowiązaniami do zachowania poufności
  • •Zgodnie z wymogami prawa lub organu regulacyjnego
  • •Za pisemną zgodą strony ujawniającej

Zobowiązania dotyczące poufności pozostają w mocy przez okres trzech (3) lat po zakończeniu naszej współpracy.

8Ograniczenie odpowiedzialności

Ważne zastrzeżenie

glpd sp. z o.o. nie posiada ubezpieczenia odpowiedzialności zawodowej. Nasze usługi mają charakter doradczy i wdrożeniowy, a z klientami współpracujemy w celu osiągnięcia ich celów. Prosimy o uwzględnienie tego przy ocenie naszej współpracy.

Limit odpowiedzialności

W maksymalnym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo, nasza łączna odpowiedzialność wynikająca z naszych usług lub z nimi związana nie przekroczy łącznej kwoty wynagrodzenia zapłaconego przez Ciebie za konkretne zlecenie będące podstawą roszczenia.

Wyłączenia

Nie ponosimy odpowiedzialności za:

  • •Szkody pośrednie, uboczne, szczególne, wynikowe lub karne
  • •Utratę zysków, przychodów, danych lub możliwości biznesowych
  • •Koszty pozyskania usług zastępczych
  • •Szkody wynikające z niedopełnienia przez Ciebie Twoich zobowiązań
  • •Szkody spowodowane przez usługi, platformy lub dostawców podmiotów trzecich
  • •Okoliczności pozostające poza naszą kontrolą (siła wyższa)

Charakter doradczy

Nasze usługi mają charakter doradczy i konsultacyjny. Choć oferujemy rekomendacje i wsparcie wdrożeniowe w oparciu o naszą wiedzę i doświadczenie, ostateczne decyzje dotyczące Twojej firmy pozostają Twoją odpowiedzialnością. Nie gwarantujemy konkretnych wyników.

Zwolnienie z odpowiedzialności

Zobowiązujesz się zwolnić nas z odpowiedzialności i chronić przed roszczeniami wynikającymi z Twojego korzystania z naszych rezultatów, Twojej działalności biznesowej lub naruszenia przez Ciebie niniejszego Regulaminu.

9Gwarancje i wyłączenia odpowiedzialności

Nasze gwarancje

Gwarantujemy, że:

  • •Będziemy świadczyć usługi z należytą starannością i umiejętnościami
  • •Nasz zespół posiada odpowiednie kwalifikacje do świadczenia zleconych usług
  • •Mamy prawo zawrzeć niniejszą umowę i świadczyć usługi
  • •Będziemy przestrzegać obowiązujących przepisów prawa przy świadczeniu usług

Wyłączenia odpowiedzialności

Poza przypadkami wyraźnie określonymi w niniejszym Regulaminie lub konkretnej umowie zlecenia:

  • •Usługi są świadczone "w stanie obecnym" bez jakichkolwiek gwarancji
  • •Nie gwarantujemy nieprzerwanego ani wolnego od błędów świadczenia usług
  • •Nie gwarantujemy konkretnych wyników biznesowych
  • •Nie ponosimy odpowiedzialności za działanie usług lub platform podmiotów trzecich

Warunki rynkowe

Rynki e-commerce są dynamiczne i podlegają zmianom. Nasze porady opierają się na warunkach obowiązujących w momencie zlecenia. Nie gwarantujemy, że warunki rynkowe, przepisy lub usługi podmiotów trzecich pozostaną niezmienione.

10Rozwiązanie umowy

Rozwiązanie za wypowiedzeniem

Każda ze stron może rozwiązać zlecenie, składając pisemne wypowiedzenie. Okres wypowiedzenia i wszelkie związane z nim warunki zostaną określone w Zakresie Prac lub umowie o świadczenie usług. Typowe okresy wypowiedzenia to:

  • •Projekty: 14 dni pisemnego wypowiedzenia
  • •Abonament miesięczny: 30 dni pisemnego wypowiedzenia

Rozwiązanie z przyczyn

Każda ze stron może natychmiast rozwiązać umowę, jeśli druga strona:

  • •Istotnie naruszy niniejszy Regulamin i nie naprawi tego w ciągu 14 dni od powiadomienia
  • •Stanie się niewypłacalna lub ogłosi upadłość/wejdzie w restrukturyzację
  • •Podejmie działania nielegalne lub nieetyczne

Skutki rozwiązania

W przypadku rozwiązania umowy:

  • •Zapłacisz za wszystkie usługi wykonane do dnia rozwiązania
  • •Dostarczymy wszelkie ukończone rezultaty i prace w toku
  • •Każda ze stron zwróci lub zniszczy poufne informacje drugiej strony
  • •Postanowienia, które ze swej natury powinny pozostać w mocy (poufność, ograniczenie odpowiedzialności, prawo właściwe) pozostaną w mocy

11Rozwiązywanie sporów

Zobowiązujemy się do sprawiedliwego i skutecznego rozwiązywania wszelkich sporów. W przypadku sporu:

Polubowne rozwiązanie

Strony najpierw podejmą próbę rozwiązania sporu w drodze negocjacji w dobrej wierze. Każda ze stron wyznaczy przedstawiciela wyższego szczebla do udziału w rozmowach. Proces ten powinien rozpocząć się w ciągu 14 dni od powiadomienia drugiej strony o sporze.

Mediacja

Jeśli negocjacje polubowne nie rozwiążą sporu w ciągu 30 dni, każda ze stron może zaproponować mediację. Mediacja zostanie przeprowadzona przez wzajemnie uzgodnionego mediatora w Krakowie lub zdalnie, jeśli obie strony wyrażą na to zgodę.

Postępowanie sądowe

Jeśli mediacja okaże się nieskuteczna lub niewłaściwa, każda ze stron może dochodzić swoich praw w drodze postępowania sądowego zgodnie z postanowieniami dotyczącymi prawa właściwego poniżej.

12Prawo właściwe i jurysdykcja

Niniejszy Regulamin oraz wszelkie spory wynikające z naszej współpracy podlegają prawu polskiemu i będą zgodnie z nim interpretowane.

Jurysdykcja

Sądy Rzeczypospolitej Polskiej mają wyłączną jurysdykcję do rozstrzygania wszelkich sporów wynikających z niniejszego Regulaminu lub z nim związanych. Obie strony poddają się wyłącznej jurysdykcji sądów polskich.

Wybór prawa i jurysdykcji odzwierciedla naszą rejestrację i główną działalność w Polsce. Zapewnia pewność prawną obu stronom i jest zgodny z polskim ukierunkowaniem naszych usług.

13Postanowienia ogólne

Całość umowy

Niniejszy Regulamin wraz z Zakresem Prac lub ofertą stanowi całość umowy między stronami i zastępuje wszelkie wcześniejsze ustalenia, porozumienia i umowy.

Zmiany

Zmiany niniejszego Regulaminu wymagają pisemnego porozumienia obu stron. Możemy aktualizować niniejszy Regulamin na naszej stronie internetowej; dalsze korzystanie z usług po wprowadzeniu zmian oznacza akceptację.

Rozdzielność postanowień

Jeśli jakiekolwiek postanowienie niniejszego Regulaminu zostanie uznane za nieważne lub niewykonalne, pozostałe postanowienia pozostaną w pełnej mocy.

Zrzeczenie się praw

Nieskorzystanie z jakiegokolwiek prawa wynikającego z niniejszego Regulaminu nie stanowi zrzeczenia się tego prawa. Każde zrzeczenie się musi mieć formę pisemną.

Cesja

Nie możesz cedować swoich praw ani zobowiązań wynikających z niniejszego Regulaminu bez naszej pisemnej zgody. Możemy cedować nasze prawa i zobowiązania na podmiot następczy.

Siła wyższa

Żadna ze stron nie ponosi odpowiedzialności za opóźnienia lub niewykonanie zobowiązań z powodu okoliczności pozostających poza jej kontrolą, w tym klęsk żywiołowych, wojny, terroryzmu, pandemii lub działań rządu.

14Dane kontaktowe

W przypadku pytań dotyczących niniejszego Regulaminu lub naszych usług, prosimy o kontakt:

glpd sp. z o.o.

ul. Św. Filipa 23/3, 31-150 Kraków, Poland

E-mail: [email protected] · [email protected] · [email protected]

Telefon: +44 203 951 4343 / +48 122 100 589

Chętnie odpowiemy na Twoje pytania i omówimy dowolny aspekt niniejszego Regulaminu przed rozpoczęciem współpracy.

glpd

Profesjonalne treści angielskie i projektowanie stron dla polskich firm. Pomagamy skutecznie komunikować się na rynkach międzynarodowych.

Bądź na bieżąco

Porady dotyczące treści angielskich i marketingu. Możesz zrezygnować w każdej chwili.

© 2026 glpd sp. z o.o. Wszelkie prawa zastrzeżone.

glpd sp. z o.o. z siedzibą w Krakowie przy ul. Św. Filipa 23/3, 31-150 Kraków, zarejestrowana w Sądzie Rejonowym dla Krakowa-Śródmieścia w Krakowie, XI Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod nr KRS 0001224351; NIP: 6762713486; REGON: 544023296.